全国大中专教材网络采选系统 - 新华国采教育网络科技有限责任公司

推荐纸质教材推荐数字资源

金子美玲童谣诗集——天堂里的妈妈

￥25.00定价

作者：【日】金子美玲著

译者：【日】千叶万希子译译；

出版时间：2017-07-01

出版社：北京理工大学出版社

以下为《金子美玲童谣诗集——天堂里的妈妈》的配套数字资源，这些资源在您购买图书后将免费附送给您：

关闭

基本信息评价

出版社：北京理工大学出版社
ISBN：9787568236973
版次：1
图书编号：385613
装帧：平装
开本：16开
出版时间：2017-07-01
千字：54
中图分类编号：I313.82

作者简介

作者简介：金子美玲（1903—1930），活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人。1984年，金子美玲生前留下的三本手抄童谣诗集共五百一十二首作品《金子美铃童谣全集》出版，震撼了日本文学界。正式结集出版，即刻受到瞩目，并广为流传，也震撼了每一位读到诗的普通人。迄今为止，金子美玲的多首代表作被收录于日本的小学国语课本，其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。译者简介：

千叶万希子，出生于日本宫城县仙台市。毕业于清华大学新闻与传播学院，获本科学位、硕士学位。日本手游资讯专栏作家，长期从事中日翻译工作。精通日语、汉语、英语，获得旧版汉语等级考试HSK最高等级11级。获得新版汉语等级考试HSK最高等级6级口语及笔试。

查看全部

内容简介

本书收录金子美玲儿童诗歌九十三首，包含被广为传颂的《天上的妈妈》等名篇，日本天才诗人金子美玲，被世人整整遗忘了五十年。直到60年代儿童文学研究者矢崎节夫在《日本童谣集》里读到金子美玲的一首诗，心灵被深深震撼，开始寻找、整理与出版她的作品，作为“心灵的粮食”，被许多人静静赏读。本书插画为原创手绘插画，共计二十余幅。译者千叶万希子，毕业于清华大学的日籍留学生，熟悉两国文化的差异和共性，在此次翻译过程中，原味呈现金子美玲的气质和精神。