全国大中专教材网络采选系统 - 新华国采教育网络科技有限责任公司

推荐纸质教材推荐数字资源

外交口译 / 全国翻译硕士专业学位系列教材

￥36.90定价

作者：何群等

出版时间：2011-03

出版社：外语教学与研究出版社

以下为《外交口译》的配套数字资源，这些资源在您购买图书后将免费附送给您：

关闭

试读

基本信息评价

出版社：外语教学与研究出版社
ISBN：9787513506885
版次：1版
图书编号：238218
本季征订号：60255388-5
出版时间：2011-03
适用专业：英语
适用分级：研究生及以上

作者简介

何群，外交学院英语系副教授，硕士生导师，1988年英国伯明翰大学获硕士学位，1997年美国乔治城大学访问学者，2005年欧盟翻译总司中国口译员培训项目访问学者，从事口译教学多年，现教授视译课。发表有关口译教学论文及其他译著。
李春怡，外交学院教授，博士，主攻口译专业研究和实践；博士研究方向为中国外交。研究成果有《外交口译》、“同声传译的顺句驱动原则”等。

查看全部

内容简介

《外交口译》为翻译硕士专业学位（MTI）专业选修课的教材。本教材在编写思路方面力求突出大外交的口译特色，按照我国开展对外关系工作所涉及的主要方面对教学内容分类并建构教材框架。全书设计为16个单元，每个单元关注1个主题，前面9个单元从国家关系着手，后面7个单元从重大国际问题和外交形式新趋势入手。具体特点如下：

● 涵盖中国对外重要双边关系、新的外交形式和重要外交议题
● 注重精讲多练，将外交特色与口译技巧有机结合在一起
● 练习材料来自真实外交场合