电力专业英语教程 / 普通高等教育“十二五”规划教材
¥35.00定价
作者: 刘然
出版时间:2022-06
出版社:中国电力出版社
- 中国电力出版社
- 9787512346741
- 1版
- 150357
- 48256659-3
- 平装
- 16开
- 2022-06
- 184
- 工学
- 电气工程
- H319.4
- 电气类
- 本科 高职
内容简介
本书共10个单元,每单元1个主题, 由3部分组成:(1)2篇阅读文章及练习;(2)科技英语翻译技巧讲解和练习;(3)与单元主题相关的专业词汇和术语库。主要内容包括:1)电力工业的发展;2)新能源;3)电力系统运行;4)智能电网;5)电力设备;6)输变电;7)电气自动化;8)电力系统保护与控制;9)电力企业;10)电力市场
目录
Unit 1 Electric Power Industry
PartⅠ ReadingPassages
Passage 1 History of Electricity
Passage 2 Electric Powerlndustry
Part Ⅱ Skills ofTranslation
Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus
Unit 2 New Power Resources
PartⅠ ReadingPassages
Passage 1 Renewable Resources
Passage 2 Solar Energy
Part Ⅱ Skills ofTranslation
Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus
Unit 3 Power System
Part Ⅰ ReadingPassages
Passage 1 Operation ofPower System
Passage 2 Extending Nuclear Power Plants' Operation
Part Ⅱ Skills ofTranslation
Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus
Unit 4 The Smart Grid
PartⅠ ReadingPassages
Passage 1 Introduction to Smart Grid Concepts
Passage 2 The Smart Grid
Part Ⅱ Skills ofTranslation
Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus
Unit 5 Electrical Equipment
PartⅠ ReadingPassages
PasSage 1 Electrical Transformers
Passage 2 Circuit Breakers
Part Ⅱ Skills ofTranslation
Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus
Unit 6 Power Transmission and Distribution
Part Ⅰ ReadingPassages
Passage 1 Electric Power Distribution
Passage 2 Ultra High Voltage Electricity Transmission in China
Part Ⅱ Skills ofTranslation
Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus
Unit 7 Electrical Automation
PartⅠ ReadingPassages
Passage 1 Power System Automation
Passage 2 Distribution Automation
Part Ⅱ Skills ofTranslation
Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus
Unit 8 Protection and Control of Power System
Unit 8 Protection and Control of Power System
Part I Reading Passages
Passage 1 Protective Relay
Passage 2 Smart SubstationAutomation and Protection
Part II Skills ofTranslation
Pan III Electric Power Standard Thesaurus
Unit 9 Power Enterprises
Part I Reading Passages
Passage 1 State Grid Corporation ofChina
Passage 2 American Electric Power Company Inc
Part II Skills ofTranslation
Part III Electric Power Standard Thesaurus
Unit 10 Electricity Market
Part I Reading Passages
Passage 1 History ofElecwicity Market
Passage 2 TexasElectricity Market Can Power Our Future
Part II Skills ofTranslation
Part Ili Electric Power Standard ThesauI'uS
Key to Unit 1
Key to Unit 2
Key to Unit 3
Key to Unit 4
Key to Unit 5
Key to Unit 6
Key to Unit 7
Key to Unit 8
Key to Unit 9
Key to Unit 10
Glossary
Phrases and Expressions
PartⅠ ReadingPassages
Passage 1 History of Electricity
Passage 2 Electric Powerlndustry
Part Ⅱ Skills ofTranslation
Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus
Unit 2 New Power Resources
PartⅠ ReadingPassages
Passage 1 Renewable Resources
Passage 2 Solar Energy
Part Ⅱ Skills ofTranslation
Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus
Unit 3 Power System
Part Ⅰ ReadingPassages
Passage 1 Operation ofPower System
Passage 2 Extending Nuclear Power Plants' Operation
Part Ⅱ Skills ofTranslation
Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus
Unit 4 The Smart Grid
PartⅠ ReadingPassages
Passage 1 Introduction to Smart Grid Concepts
Passage 2 The Smart Grid
Part Ⅱ Skills ofTranslation
Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus
Unit 5 Electrical Equipment
PartⅠ ReadingPassages
PasSage 1 Electrical Transformers
Passage 2 Circuit Breakers
Part Ⅱ Skills ofTranslation
Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus
Unit 6 Power Transmission and Distribution
Part Ⅰ ReadingPassages
Passage 1 Electric Power Distribution
Passage 2 Ultra High Voltage Electricity Transmission in China
Part Ⅱ Skills ofTranslation
Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus
Unit 7 Electrical Automation
PartⅠ ReadingPassages
Passage 1 Power System Automation
Passage 2 Distribution Automation
Part Ⅱ Skills ofTranslation
Part Ⅲ Electric Power Standard Thesaurus
Unit 8 Protection and Control of Power System
Unit 8 Protection and Control of Power System
Part I Reading Passages
Passage 1 Protective Relay
Passage 2 Smart SubstationAutomation and Protection
Part II Skills ofTranslation
Pan III Electric Power Standard Thesaurus
Unit 9 Power Enterprises
Part I Reading Passages
Passage 1 State Grid Corporation ofChina
Passage 2 American Electric Power Company Inc
Part II Skills ofTranslation
Part III Electric Power Standard Thesaurus
Unit 10 Electricity Market
Part I Reading Passages
Passage 1 History ofElecwicity Market
Passage 2 TexasElectricity Market Can Power Our Future
Part II Skills ofTranslation
Part Ili Electric Power Standard ThesauI'uS
Key to Unit 1
Key to Unit 2
Key to Unit 3
Key to Unit 4
Key to Unit 5
Key to Unit 6
Key to Unit 7
Key to Unit 8
Key to Unit 9
Key to Unit 10
Glossary
Phrases and Expressions