- 重庆大学出版社
- 9787562470328
- 37915
- 43156059-8
- 2013-08
- 文学
- 外国语言文学
- H412.94
- 泰语
- 高职
内容简介
随着我国四个现代化建设步伐加快，国家综合国力曰益增强，我国的国际地位不断提高，中国同世界各国之间的政治、经济和文化等的交往日益频繁；加上我国对外开放进一步扩大，国家和社会对各层次翻译人才的需求有增无减。中国一东盟自由贸易区的建立，更进一步密切了中国与东盟各国的经贸关系，互相间的往来会越来越频繁，对东南亚语种高层次人才的需求相当凸显，因此，多、快、好地培养人才和编写出版适合于培养这一人才目标的教材，是教育界和出版界的一项重要任务．鉴于此，我们特地编写这本《实用泰语阅读教程》，为国家对外开放和繁荣经济服务。
《实用泰语阅读教程》是泰语专业的基础核心课程，在学生经过语音、语调、词汇、基本句型、语法阶段学习后，要想迅速扩大词汇量和知识面，尽快提高外语水平，提高实际运用能力，开设这一门课程必不可少。这门课程的功能主要在于培养学生的阅读兴趣，扩大知识视野，拓宽思维空间，提高阅读速度和能力，让学生打下扎实的基础，掌握地道、实用的外语。
本教程是以培养具有较扎实的泰语基础知识、较强的听、说、读、写、译能力的实用型人才为依据，学生毕业后能胜任外事、外贸、旅游、酒店及涉外企业的口笔译工作和泰语教学工作为目标，以及根据我国目前高校教学状况和与国外合作办学(2+1：国内读两年，国外读一年；2+2：国内国外各读两年)等情况编写的。其特点：重于打基础，突出常用实用语言和基本词汇，同时顾及语言知识面和词汇面，注意故事性、趣味性及知识性相结合，体现了由易到难、由浅入深、由短及长、循序渐进的科学性，并具有某些常规专业的针对性。
本教程分为上、下两册，课程内容丰富、涉及面广，有民间故事、政治外交、经济贸易、历史地理、文化习俗、旅游宗教、科学技术等。通过学习，可以有效地巩固泰语语音、丰富词汇量，掌握泰语常用句型及词汇的运用，从而提高外语水平；同时能使学生了解泰国历史地理、政治经济、风土人情、文化>-j俗等，让读者建立比较系统的适合工作需要的知识结构。上册(共32篇，分为4个部分)适用于大学一年级下学期至二年级上学期的学生学习，下册(共32篇，分为7个部分)适合于大学二年级下学期至三年级上学期的学生使用。
本教程既是高职高专泰语教学的主干教材，也是一本通俗读物，集语言、知识、趣味于一体，内容翔实、生动。每一篇课文由课文、生词、难点注释、练习等四个部分组成，其中，后边的三个部分都是围绕课文而展开，帮助读者理解、消化课文，使读者有较大收获。
