注册 登录 进入教材巡展
#
  • #
  • #

出版时间:2007-12-28

出版社:高等教育出版社

普通高等教育“十一五”国家级规划教材

以下为《新英汉翻译教程 学生用书》的配套数字资源,这些资源在您购买图书后将免费附送给您:
  • 高等教育出版社
  • 9787040231809
  • 1
  • 24057
  • 0041156814-0
  • 平装
  • 16开
  • 2007-12-28
  • 570
  • 384
  • 文学
  • 外国语言文学
内容简介

《新英汉翻译教程(学生用书)》内容讲述了:《新英汉翻译教程》的编写是高等院校教材改革的需要,是面向21世纪教育振兴的需要,是培养新世纪的翻译人才的需 要,是新世纪网络课程建设的需要。该教材由学生用书、教师用书、电子教案和学习光盘四大板块组成。它的设计、编写和制作过程是一个课堂教学和学生自学相结 合的试验过程。《新英汉翻译教程》运用多媒体教学手段,课堂的信息量大大增加,突出了课堂上师生的互动性,促进学生快速动脑,把无形的思维过程变成了有形 的快速翻译实践过程,便于讨论争辩,便于结果检验,同时在争辩检验这一过程中产生的成就感无形中激发了学生翻译的积极性、兴趣和竞争意识。



目录
  • 前辅文
  • 第一部分 概述篇
    • 第一章 翻译概述
      • 1.1 翻译的定义
      • 1.2 翻译史简介
      • 1.3 关于翻译标准的争议
      • 1.4 关于翻译方法的争议
      • 1.5 对翻译本质的认知
      • 1.6 翻译者的作用和要求
      • 1.7 翻译课的教学要求和任务
      • 1.8 翻译课的重要性
      • 推荐查阅书籍
      • 第一章综合练习
    • 第二章 翻译的过程
      • 2.1 正确理解
      • 2.2 流畅表达
      • 2.3 认真审校
      • 推荐查阅书籍
      • 第二章综合练习
    • 第三章 英汉语言对比
      • 3.1 英汉语言特征对比
      • 3.2 英汉词汇表达对比
      • 3.3 英汉句法结
Baidu
map